segunda-feira, 23 de julho de 2012

Poema: sobre dor


minha primeira e única esposa
fez uma pintura
e falou para mim
sobre ela:
"É tudo tão doloroso
para mim, cada pincelada é
dor...
um erro e
todo o quadro é
arruinado...
você nunca vai entender a
dor ... "

"olha, querida," eu
disse, "por que você não faz algo fácil
algo que você gostaria de
fazer?"

ela apenas olhou para mim
e eu acho que foi a sua
primeira compreensão da
tragédia de ficarmos
juntos.

tais coisas normalmente
começam
em algum lugar.

quinta-feira, 19 de julho de 2012

Charles Bukowski Tapes #27

Olá pessoal, Roan aqui. Hoje trago o 27º vídeo da série Charles Bukowski Tapes. Créditos, menções, aplausos, saudações, e tudo o mais para o grande Renan Monteiro que se disponibilizou a traduzir o vídeo. A tradução ficou ótima. Segue o tão pedido tape.



Muitos me pediram para trazer esse tape. Se fosse depender do meu tempo disponível, o vídeo não sairia tão cedo. Vemos com isso que a ajuda de terceiros ao blog é sempre bem útil, e muito bem recebida. Renanzão, valeu pela tradução cara.

O blog continua aberto à quem quiser fazer postagens. Quem tiver interesse, basta entrar em contato com roanrafael@gmail.com

Abraços.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...