Charles Bukowski Tapes - Número #10

O décimo pequeno vídeo da série "Charles Bukowski Tapes". Neste vídeo, o velho fala sobre o que acha das drogas. Eu, pessoalmente, me surpreendi, pois no livro 'Mulheres' ele fala sobre fumar maconha diversas vezes.



Vídeo legendado em português.

Legendas: @Roaneken

Se você quer ter algum vídeo legendado (se for música, tem que ser boa, hehe) me envie um email - roanrafael@gmail.com

Abraços.

brincos enormes (com manuscrito)

saio para buscá-la.
ela está em alguma missão.
ela está sempre cheia de missões
muitas coisas pra fazer.
nunca tenho nada pra fazer.

ela sai de seu apartamento
vejo-a se aproximar do meu carro

ela vem descalça
vestida de modo casual
exceto pelos enormes brincos.

acendo um cigarro
e quando ergo os olhos
ela está estirada no meio da rua

uma rua bastante movimentada

todos os seus 50 quilos
tão magníficod quanto qualquer coisa que você possa
imaginar.

ligo o rádio
e espero ela se levantar.

ela o faz.

abro a porta do carro.
ela entra. afasto-me do cordão da
calçada. ela gosta da canção que toca na rádio
e aumenta o volume.

ela parece gostar de todas as canções
ela parece conhecer todas as canções

cada vez que a vejo ela parece ainda
melhor

200 anos atrás eles a teriam queimado
em um poste

agora ela passa seu
rimel enquato nosso
carro segue adiante.


Tradução: Pedro Gonzaga
Blog Velho Bukowski: @Roaneken

Charles Bukowski Tapes - Número #9

Opa, depois de um fim de semana sem posts, volto com o nono vídeo da série "Charles Bukowski Tapes".



Neste vídeo Bukowski nos apresenta Hollywood e Western num passeio a carro. Assistam, divulguem, gostem, curtam, se escrevam no canal, ou não façam nada babies, eu não ligo ;)

Abraços marujos, até o próximo.

Poema: Um desafio à escuridão

atire no no olho
atire no cérebro
atire no cu
atire como uma flor numa dança

fantástico como a morte ganha tão facilmente
fantástico como muito crédito é dado para formas de vida idiotas

fantástico como a risada tem sido silenciada.
fantástico como a crueldade tem sido constantemente propagada.
preciso logo declarar minha guerra à guerra deles
preciso segurar meu pedaço de chão
preciso proteger o pequeno lugar onde fiz que minha vida foça permitida

minha vida não à morte deles
minha morte não à morte deles…

Tradução: Alice Dias
Blog Velho Bukowski

"Dinheiro é como sexo - Parece muito mais importante quando a gente não tem..."

Charles Bukowski Tapes - Número #8

Mais uma das 52 entrevistas do velho Bukowski.



:)

Vídeo: 'aranha'

Mais um poema recitado pelo velho. Legendado em português, claro.



Assista outros vídeos aqui